anti-establishmentは【エスタブリッシュメント(=国や組織を支配する重要かつ強力な人々、特に既存の状況を支持する人々)に反対または反対する】意味として使われています。 和訳:【反体制】読み方はˌæn.ti.ɪˈstæb.lɪʃ.məntです。豊..
https://eigo-bunpou.com/anti-establishment-2/
例文Several of his friends are high-profile anti-establishment figures.彼の友人の何人かは、著名な反体制派の人物です。
例文Artists are expected to be anti-establishment.アーティストは反体制的であることが期待されています。